《狂飙》获尖叫之夜“年度剧王”，《狂飙》的全方位成功原因，张译为何缺席尖叫之夜？
尖叫之夜也称爱奇艺尖叫之夜，是是爱奇艺一年一度的青春时尚娱乐活动，每年娱乐圈都会有近百位明星参加。第一届《尖叫2015爱奇艺之夜》于2014年12月6日举办，分别为《尖叫2015爱奇艺之夜》《尖叫2016爱奇艺之夜》《2017爱奇艺尖叫之夜》《2018爱奇艺尖叫之夜》《2019爱奇艺尖叫之夜》《2020爱奇艺尖叫之夜》《2023爱奇艺尖叫之夜》，《2023爱奇艺尖叫之夜》于2023年11月25日举行。
2023爱奇艺尖叫之夜戏剧单元最后的大奖“年度剧王”颁给了《狂飙》，颁奖词这样写道：“开年领跑，百亿观看，它是当之无愧的爆款天花板，紧凑的三幕模式，双雄对决，摒弃标签式的正邪对立，主角鲜明，群像饱满，剧情、制作、表演，全线狂飙，它以万人空巷的观看热潮，载入现象级国产剧集史，并向世人宣示流量至上终抵不上民心所向，正义永不缺席，匠心必达巅峰。”
《狂飙》的成功是全方位的，自然也是离不开每一个台前幕后的人员，狂飙》这一年，也是从年初火到年末，一次次登上领奖台。剧作先后获得微博之夜微博年度剧集、2023首都电视节目春推会“年度突出贡献电视剧”、电视剧品质盛典“品质榜样剧作”等奖，演员李一桐先后获得微博之夜“年度突破演员”、电视剧品质盛典“品质闪耀剧星”、环球影视文化论“年度影响力演员”，演员高叶先后获得了第十一届搜狐时尚盛典“年度突破女演员”，微博之夜“年度魅力演员”等。
而如今尖叫之夜又是奖项累累，摘得各项荣誉，成为最大赢家。隆妮获得了戏剧单元年度进取演员。李一桐获得了戏剧单元年度突破女演员。高叶获得了戏剧单元年度女配角。徐纪周获得了戏剧单元年度导演。而张颂文获得了致敬单元年度实力男演员。从主角到配角再到导演，《狂飙》5人获奖，从“张颂文高叶牵手走红毯”到戏剧单元“年度剧王”揭晓，以及最后尖叫之夜荣誉殿堂作品，一共七个奖项。
不过另一大男主角而张译的缺席也是引起了一定争议。红毯环节，导演徐纪周说道“人这么齐”，让网友们议论纷纷，猜测他们之间到底发生了什么。而在此前张译带着新片《无价之宝》路演时，有人拿着《狂飙》实体书让张译签名，更是遭遇拒签。
而在《狂飙》播出之际，就争议四起，张译更是删除有关《狂飙》的宣传，而在获得白玉兰提名之后，《狂飙》剧方也是模糊宣传。如今又缺席，又是“人这么齐”的言论，又是议论纷纷。但不管怎样，表演是无可挑剔的，这部剧的成功张译也是功不可没。
正如颁奖词所说“流量至上终抵不上民心所向”，流量时代渐行渐远，尽管“尖叫之夜”上流量依然占据主流，但是没有好的作品，好的表演，单单流量是无用的。而真正能够持久，而不是昙花一现，还是需要民心所向、大众支持，就像《狂飙》一样。
