阅读文章前，辛苦您点下右上角的“关注”，方便您讨论转发，继续关注每日优质内容~

文|巴斯德的笔记

编辑|巴斯德的笔记

陀思妥耶夫斯基的短篇小说《白夜》是一部以浪漫情感为主题的作品，讲述了一个男女之间的深刻情感故事。小说发生在圣彼得堡的一个“白夜”，这是指夏季的短暂夜晚，夜幕降临得很晚，天空依然明亮。以下是《白夜》的剧情梗概：

小说的主人公是一个孤独而内向的年轻人，他经常在圣彼得堡的夜晚漫无目的地徘徊。一天夜里，他偶然遇见了一个名叫娜塔莎的年轻女子。娜塔莎是一个热情开朗的女孩，她在陌生的城市中迷失了方向，无法找到回家的路。

两人开始了对话，年轻人了解到娜塔莎是一个孤独的孤儿，生活中饱受困扰。他渐渐产生了强烈的同情心和吸引力，愿意帮助她。他带娜塔莎去他租住的地方，与她度过了愉快的时光，分享了彼此的生活故事。

然而，年轻人也深知自己的社会地位和娜塔莎的差距，他觉得自己不配与她相伴。他内心矛盾，既想拥有这段美好的情感，又担心将娜塔莎卷入自己的孤独和困境。他对娜塔莎坦诚了自己的内心挣扎，承认自己是一个平凡的人，不能给她幸福。

最终，年轻人决定放手，让娜塔莎回到自己的生活中。他送娜塔莎回家的路上，感受到了无法言表的悲伤和失落。夜晚渐渐结束，天色渐渐亮起，而两人的情感也在清晨的曙光中消散。

小说以一种深沉而内敛的方式，描绘了男女主人公之间的情感交流和内心挣扎。通过夜晚的独特氛围，小说探讨了孤独、渴望和人生的无常。同时，作品也强调了人与人之间的情感纽带，以及对于爱情和幸福的追求。

总的来说，陀思妥耶夫斯基的小说《白夜》以其深刻的情感描写和人性探索，为读者展现了一个充满浪漫和内心挣扎的故事。这个小说通过独特的情感氛围，引发人们对生活、爱情和孤独的深刻思考。

《乱》是根据莎士比亚的经典悲剧《李尔王》改编而成的现代戏剧作品，由著名剧作家阿尔贝·加缪创作。这个改编作品在保留原著的核心情节和主题的同时，对背景、人物性格和情感进行了重新塑造，呈现出更现代、更富有当代意义的故事。以下是《乱》的剧情梗概：

**第一幕：**

故事开篇，国王列奥狄斯（李尔王）在晚年决定分封王国给他的三个女儿：黛甘、吉尔达和莱娜。为了获得最大的领地，女儿们需要向父王表达最深的爱意。然而，吉尔达不愿意做虚伪的演出，她坦诚地表达了自己的感受，反而被父王视为不孝。莱娜则假意讨好父王，成功得到了最大的领地。

**第二幕：**

吉尔达对父王的对待感到愤怒，离家出走，与忠臣肯特和爱德蒙一同踏上流浪之旅。同时，爱德蒙为了争夺王位，伪造了一封信，宣称吉尔达和肯特策划反叛。信被肯特意外得到，引发了他们的困惑和不满。

**第三幕：**

在流浪的过程中，吉尔达和肯特结识了一个社会底层的农夫，他们向他们讲述了王室的腐败和虚伪。爱德蒙则借机向莱娜告密，声称吉尔达和肯特正计划暗杀她。莱娜被欺骗，下令捕捉吉尔达和肯特。

**第四幕：**

吉尔达和肯特被捕，他们的命运开始走向悲剧的转折点。他们被虐待、监禁，甚至准备处决。父王列奥狄斯在得知吉尔达的处境后，深感内疚和悔恨，意识到了自己过去的愚蠢和虚荣。然而，已经太迟，吉尔达在监狱中死去，肯特也因抵抗被杀。

**第五幕：**

父王列奥狄斯在得知吉尔达的死讯后，精神崩溃，开始走向疯狂。他在风雨交加的荒野中流浪，与自然相互斗争。在他的疯狂中，他获得了一种超越人生的洞察力，最终在一场剧烈的风暴中死去。莱娜也在争权夺利的过程中丧命，爱德蒙则被揭露并处决。

**结尾：**

在《乱》的结尾，无论是权力的腐败、人性的虚伪，还是对爱与亲情的欺骗，都被加缪重新演绎成了一个现代社会的缩影。通过对《李尔王》的再创作，加缪成功地将莎士比亚的经典故事融入了他自己对于人性、社会和道德的思考。这个改编作品在保留原著精髓的同时，为当代

《一个陌生女人的来信》（"Letter from an Unknown Woman"）是一部改编自斯特凡·茨威格（Stefan Zweig）的短篇小说，由麦克·拉克（Max Ophüls）执导并于1948年上映的电影。本片是一部以浪漫爱情为主题的经典电影，深受观众喜爱。

**影片情节：**

**第一部分：相识与离别**

影片以维也纳为背景，讲述了女主人公瑞蒂（Retti）与男主人公史蒂芬（Stefan）之间的爱情故事。年轻的瑞蒂爱慕史蒂芬多年，她住在史蒂芬的公寓楼里，暗中观察着他的生活。有一天，他们在楼梯间相遇，两人产生了强烈的吸引力，随后陷入了一段热烈的爱情。

然而，由于种种原因，史蒂芬不得不离开维也纳前往其他地方。瑞蒂为了能与史蒂芬再次相见，不顾一切地等待，直到他回来。期间，她生下了他们的孩子，但史蒂芬却没有察觉。

**第二部分：再会与告别**

多年后，史蒂芬再次回到维也纳，已成为一个成功的音乐家。他来到一家餐馆演出，正好与瑞蒂再次相遇。他们重新走到一起，开始了一段短暂的幸福时光，但史蒂芬却对瑞蒂的身份和过去毫不知情。

瑞蒂决定将过去的真相告诉史蒂芬，写下了一封长信，讲述了她多年来的爱慕和等待，以及他们之间的孩子。然而，史蒂芬并没有阅读这封信，因为他认为这只是一个陌生女人的来信，而对她的过去一无所知。

**第三部分：终章与悲剧**

不久之后，瑞蒂得知史蒂芬将要离开维也纳，永远离开她。她感到绝望和无助，意识到她与史蒂芬之间的爱情从未被理解和珍惜。她决定告别过去，为了他们的孩子，她将孩子寄放在一家寄宿学校，并决定结束自己的生命。

影片在一个悲剧性的结局中结束，瑞蒂选择寻求永恒的安息，结束了她痴迷的爱情。史蒂芬却永远不会知道曾有一个陌生女人深深地爱过他，而这个陌生女人就是她的瑞蒂。

**影片特点：**

《一个陌生女人的来信》的影片进程呈现了一段深刻的爱情故事，充满了浪漫、情感和悲剧。导演麦克·拉克通过精湛的导演技巧，将斯特凡·茨威格的小说情感和主题完美地转化为画面语言。影片通过精心构建的场景、角色和镜头运用，刻画了瑞蒂对史蒂芬的深情厚意以及她为了爱情不计代价的付出。

影片对于时间、记忆和爱情的处理也十分独特。瑞蒂的长信成为

影片进程和小说结构一致，保留了原著的完整性，对人物职业、关系以及他们的命运发展基本没有改动，画外音基本上都能在中译本原著里找到，只是对茨威格的世界进行了中国化的再造：把背景置换到了 1930—1948 年间中国兵荒马乱的北平，让一段激越的超凡脱俗的爱情在弥漫着幽怨的琵琶曲调的四合院中演绎铺展。

在不同的时空下演绎了一个中国女人的凄美的爱情故事。借助摄影师的非凡功力，给这出戏构建了一个美丽、绝望而有中国特色的舞台：有影壁的大四合院；灰墙土瓦的胡同；飘着小雪的冬天的街道；有雪茬儿的窗户和窗户里昏黄的灯光。