一、新闻报道作文?
“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”。蜜蜂用吻舐吸花蜜,采完一朵接着再采另一朵花。蜜蜂每次采蜜,往往要采成百上千朵花才能把蜜囊装满。花蜜主要是植物分泌的甜性物质,约含有60%-80%的水分,蜜蜂把花蜜酿成蜂蜜,需要经过蜜蜂反复的酝酿、唾液的转化、酶的促进,并且排除其中过多水分后方可称为蜂蜜。
写一篇好的新闻报道也如蜜蜂酝蜜一样,要经历“采”、“酝”、“排”三个过程:
采:就是深入采访,大量掌握第一手资料。
“没有调查,就没有发言权”。
采访是以新闻事实为对象、以新闻报道为目的的一种专业性极强的调查研究。
写新闻报道时,要到现场去、到群众中去、深入基层一线,多采访人、多从不同侧面、不同渠道占有素材;不但要“身入”,还要“心入”,见微知著,顺藤摸瓜,用灵敏“新闻鼻”,更深层次去了解新闻背后的新闻,去挖掘更多有价值的“新闻眼”。
采访如同挖井,挖得深,清甜井水自然流出。切实不可浅尝而止,半途而废。
酝:就是运笔过程,指文章构思。写新闻报道时要谋篇布局,做到结构严谨,条理清晰,层次分明。由于新闻是“缘事而发,淡中有味”。它讲求一定的文采,又要以从群众语言中汲取营养。
这就要求我们做到:叙事突出动感、描绘富有美感、修辞强调实感。
“今天的新闻是金子,昨天的新闻是银子,前天的新闻是垃圾”。新闻讲求快、讲求时效。在“采”和“酝”过程中要做到自然衔接、做到“倚马可待”。要在采访技巧上下一番功夫,练就一种边收集材料、边整理材料、边思考写作主题、边列出写作提纲的本领。
排:就是排除水分和化繁为简。真实是新闻的第一生命。用事实说话,是什么就是什么,不可夸张或随意涅造;简炼,是新闻语言一个特征。法国《红与黑》的作者斯汤达说,“我认为写作只有一个规则:思路清晰,文字简练。字用得越少越好,能用一个字表达,不用两个字;能删除的字,一定要删除;在写作时要说短话,写短句。
不用过剩的抒情句,不用过多的形容词,不用不恰当的比喻和警句;在结构上,要强调简捷直叙,少曲折迂回,尤其忌讳语言杂质,不要让复杂的结构和修辞手段、表情语言淹没事实。
普利策说过一句名言“懒人是当不了记者的”。我们在写新闻报道时要腿勤、脑勤、手勤、嘴勤。
只要肯似蜜蜂勤,干土硬石也生金。
二、message的用法及相关短语,与information/news的区别?
从对应翻译的词可以看出一定的区别,参考以下理解:
1、news消息,是指新闻消息、新闻人物或某事某物某人的最新情况、最近情况
如a piece of news“一则新闻”
what's the lastest news?“有什么最新的消息吗?”
That's great news”这真是好消息“
2、information”信息、资料、详情、情报“,指提供的、需要说明的、可以参考的信息和资料,常用于广告、网站等的提示
如For further information....."(欲了解)更多信息......"
3、notice”通知、通报、布告、通告、声明、警告、温馨提示“,指需要注意的口头通知,消息,相当于attention
在机场
经常可以听到”Pay your attention,please........“请(乘客们)注意.....,之类的提示消息
4、message,”信息、短信、留言、音信,电子信息、生物信息“
send a message发送信息(短信、电子邮件等)
There were no messages for me at the hotel.旅馆里没有给我的留言
I left a message on your answering machine我在你的应答机上留言了
三、与消息相比新闻特性有哪些独特的传播价值?
新闻的特性是真实性、时效性、可读性
真实是新闻的生命,是新闻得以存在的基础。坚持新闻的真实性,要做到以下几点:
①确有其事;
②构成新闻的基本要素必须准确无误;
③新闻中涉及的各种资料、数据(时间、地点、人名及职务、单位名称、数字、专业用语等)必须准确无误;
④新闻所反映的事实的环境、过程、细节、人物的语言、动作必须真实;
⑤新闻中涉及人物的思想认识和心理活动等,必须是当事人所述,即由当事人说出,而不是作者替他说。
新闻是时间的易碎品,因此,时效性也是新闻的生命力之所在。
具体地说,时效性又包括“新”和“快”二字。
所谓的新,就是新鲜、新颖、新生。
新闻离开了新,便成为明日黄花,就不能称之为新闻,而只是旧闻了。
新闻的这一特性决定了新闻要反应迅速,及时报道新近发生或发现的事物,向读者提供多方面新鲜的信息,如果反映不迅速,不讲求时效,更谈不到“新”和“快”,就失去应有的价值了。
可读性也是新闻的生命力之所在。
可读性指的是新闻写作要直截了当、简单明了,通俗易懂,尽量使用短句,避免用生造、生硬、生僻的词语,如果能做到妙趣横生,则成上上之作。
增强新闻的可读性,要在标题制作、导语写作、叙事方法、描写技巧、选词炼句、篇章结构等方面下功夫。
如《恋爱是件费力讨好的事》、《豆芽为什么这么“肥”?激素催的》,这样的标题就显得很别致。